TΛTOO

引越しのお知らせ。

このたび再びブログ引越しをすることにしました。
引越し先はアメブロです。
前のがまだ残ってるのでそちらにリターンすることにしました。
「TΛTOO」でYAHOO!から検索するとトップに出ます。
どうぞよろしく。

a common day

おいっす。TΛTOOです。

今日は平凡な一日でした。とういよりも風邪を引いた。
最近春が近づいてきて少しづつ・・・・・というよりも突然暑くなりました・・・（汗）

日本の今の気温とは比べ物になりませんが、明日は25℃が最高気温だそうです・・・・。
メルボルンは天気が変わりやすいのでなんともいえませんが、おそらく23℃までは上がるような気がします♪（寒いよりマシだからねン♪）

ところで知ってますか？海外のアイスクリームは日本よりも美味しいということを。
自分の学校はイタリア人街の近くです。すなわち「ジェラート」の店が立ち並んでいるのだ！
ほんとに数多いジェラート店があって、最近ハマってます。（注：多分日本のよりも甘い）
太らないように気をつけます・・・・・（激汗）
最近ほんのり痩せてきてて、ちょっとうれしいんですけどちょっと悲しいんですよね。
体調が優れないというのもあるのですが・・・・・。

とにかく休養をしっかりとりつつ頑張ります・・・・（ちょい涙）

Misfortunes never come singly

ども。TΛTOOっす。


「Misfortunes never come singly」＝「一難去ってまた一難」


昨日例の日本人の子が学校を卒業していきました。（おそらくもうそろそろ空港でしょう）
やっとこれで自由奔放にやれるし、クラスも上がりました。
けどみなさん、「一難去ってまた一難」という言葉知ってますか？
今日美容院予約、明日整体予約だったのですが母親のお金振込みの時間が昨日15分遅くてお金を下ろすことができず二つの予定がパーになりました（慟哭）
まぁ人間だれでも間違いがあるのでよしとしましょう。

けど明日どう過ごせというのでしょうか？
一日中勉強？それとも掃除？（すでに済）
考えただけで頭ぼーっとします・・・・。

そういえばこの間中国人の友達と話していたらビックリする質問をされました。
それは「日本と中国の歴史知ってる？」と聞かれました。

ギクっとしたんですけどとりあえず「知ってる」と答えましたが、「どう思う？」と聞かれてものすごく手汗がでました・・・・・。

だってそんなん答えらんないよォ～とか思いましたが、とりあえず「昔の日本人がしたことはひどい事だと思うよ。けどやっぱり昔のことだから今の日本人はそんなひとだけじゃないよ」とだけ言っときました。

その友達がどう思ったかわかりませんが、そういう質問を下手に答えるととんでもないことになりかねないので手汗が・・・・・。

大丈夫かどうか不安です・・・。

the biginning of spring

こん♪TΛTOOだよ♪

最近少しづつあったかくなってきて過ごしやすくなってきました。
そしてちょっと不愉快なことも続いてきています。それはまた日本人トラブルです。

もうすぐ夏休みも終わる頃だと思います（少嬉）
先週大量の日本人中学生の団体短期留学の生徒が帰っていきました。
そしてもうひとり明日卒業の日本人のひとつ年上の人がいます（しかも同クラス）
その人は英語が全然喋れないし、聞き取れません。
けどそれは悪いことじゃないし、むしろその人は三週間しかメルボルンにいないのだからこれから慣れていけばいいと思うんです。

けど自分も留学生です。今までは日本語のない遠い学校にわざわざ行ってて日本語喋りたいと思ったけど、今は逆です。
その人日本語ばっか喋ります。先生にも普通に日本語で「えっ？」とか聞き返してます。
授業でわからないことがあったら先生の英語を日本語に訳して教えてあげることなら喜んでしますが、独り言、授業中に日本語で雑談等をされるとものすごく怒れてきます。

そして今日、ほんとにイラっとしました。
オーストラリアの人は結構日本好きの人がいます。すなわち日本へ留学経験のある先生が知ってるひとで３人います。
今日の最後の授業は選択授業でした。（文法を選択）
そのクラスの先生は日本語が理解できるみたいで（質問しなかったけど）、「Tha past form」と言うのを「過去形。」とか思いっきり日本語で話しかけてきたので「What did you say?」と聞いたら「過去形。」って言っていたのでおそらく日本語すこし喋れるでしょう。
そこで話に戻りますが、その日本人の人は「あの先生いいよね。わかんないこと日本語で教えてくれそうだし」とか言うんです。
なんで「それってわざわざメルボルンに来た意味なくない？」と聞いたら「けど英語もう飽きた」とか言われて、何もいいませんでしたが「なんだとコラ？！」と内心思いました。
しかも前に「この学校に居たくはないけど、メルボルンには居たい」とか言うんです。
もうよくわかんない人なんです。

「クラス上がるにはどうしたらいいの？」と聞かれたことがあって「とりあえず頑張るしかないよ！」とだけ言っときました。

ただこれだけは言いたいことがあって、「たった三週間で英語飽きたとか言うな。しかも喋れないのに」とね・・・・・・。

resurrection

おっす！

復活！だいぶ復活してきました。
一時はご心配（もしくは呆れさせた）おかけしてすいませんでした。
まぁ復活をせざるを得ない状況ということもあったのですが・・・・・・。

今日は普通のお話を提供させていただきます。

今日、朝から犬 or 猫（or 人間）の排泄物を踏みました。
そしてお昼休みに学校の近くのイタリアンレストランに行き、喧嘩。
なぜ喧嘩かというと「チップ」についてです。
通常メルボルンのホテル等ではチップを置く習慣がないと本で読んだことがあったのですが、イタリア人街ではそんなメルボルン常識は適応されないようです。

そのときちょうど細かいお金がなくて、おつりで50セント帰ってくる予定だったのですがちっとも帰ってこなくて「おつり帰ってこないんですけど」と店の人にきいたら「チップでしょあれ？」とかいわれて「ちげーよ！！！」とか思ってわざと「チップって何？」って聞いたら「わかったわよ！ほら！」とか言われて50セント無事救出しました。

なんか50セントで争った自分が恥ずかしいけど、50セントあれば「チュッパチャップス」ひとつ買えます。

そして今さっきホストブラザーと知らない男の人が家に帰ってきて「誰だろう・・・・」と思ってたらホストブラザーのお父さんでした。
ホストファザーと呼ぶべきなのかわからないのですが、どうやら離婚なさってる雰囲気なのでどう呼べばいいのか難しいところです。
そしてその後ホストマザーも帰宅されましたが、なんか不機嫌だったので話かけないとこうと思いました。

ホストブラザーとホストファザーはいつの間にかいなくなっていましたが、何が起こったのかわからない、聞くことができない自分にはすごく家に居辛いです・・・・・・。